De | En

Welcome to our world of diversity.

With numerous brands and 46 restaurants,
the ASIAGOURMET GROUP is synonymous with professional system catering.

From the invention of the Chinese noodle pan to the establishment of a successful multi-brand strategy,
we link our experience of more than 25 years company history with the rising expectations of our customers.
Through our diversified brands, we are able as a group to act with exceptional flexibility and are capable
of offering both our guests and our franchise-holders the appropriate concept for each field.

Let yourself be convinced and become a member of our family.

Company

Since its foundation in 1990, the Asiagourmet Group has developed into
one of the most successful Asian system caterers on the market.

Continual development and improvement of existing concepts has always taken priority. Having launched with small snack bars with the opening of the first Asia-Snack location in 1995, we laid the foundation for a high-quality franchise system. The group houses several Asian brands under one roof – including the extraordinarily successful Asiagourmet restaurants. One of the strengths of the Asiagourmet Group is its multi-brand strategy. Since the brands stand for different food concepts, the company can react to the market with a great amount of flexibility.

Market

The engine for the development of our business
is permanent optimisation on all levels.

Our brands position themselves in the system catering market. An important feature of this business are the standards and uniform product range in all of a brand's locations.

Context
Recent years have seen a continual increase in the share of system caterer renters in the overall German rental market. The broad field of Asia cuisine in particular has taken a permanent place in this sector of the food business. This trend is most apparent in the growth of Asian franchise concepts in the mid-to-upper price segment.

Development
The Asiagourmet Group recognised the signs of the time very early on and played a considerable role in this development. As the market develops, concepts are continually optimised and transferred to the various brands. The main indicators for the success of this strategy are, on the one hand, a high degree of customer satisfaction (which can be read in countless online reviews) and, on the other hand, the continual growth in revenue.

Franchising

Our good name and comprehensive support contribute to the
sustainable success of our franchise-holders.

Partnership
Taking on a franchise agreement requires a six-month period of initial training in an existing location. This principle primarily benefits employees of many years. At the annual meeting the franchise-holders are informed on results, new concepts, products and trends. Here, continued staff training is a top priority. In workshops, members of the staff play an active role in the optimisation process.

Branches
The rental of suitable commercial spaces must meet our location-specific requirements. We plan, manage and control the remodelling of the restaurants. This includes the technical equipping and the continual optimisation of outlets.

Communication
In order to present a unified brand profile, we take care of all communication measures. We also support our franchise-holders with certain standards such as recipe guidelines and the provision of our home-made sauces.

Distribution

Our distribution is marked by
strong partners and first-class locations.

Our strengths are especially apparent in our differently positioned brands. Through our heterogenous business models, we can apply the appropriate concept to the location. For example, the Asiagourmet brand works well in large areas, while Asiagofresh is ideal for small spaces. With our Aiso brand we are able to serve more upscale locations.

Besides the quality standards of our concept, the choice of location is central to our success. We currently have 46 branches (as of May 2018) in operation, which are focused on highly frequented locations across Germany. The urban positioning of our locations can be seen through the structure of our landlords. We have long worked successfully with partners such as Deutsche Bahn AG, ECE (e.g. Potdamer Platz Arkaden, Berlin) and mfi, which house a good half of our restaurants.

Worth mentioning here are the central stations in Berlin, Frankfurt am Main and Cologne. Thanks to our success in the Europe-wide tender for the new Berlin Brandenburg International (BER) airport, in which more than 600 applications for 23 highly sought-after food spaces took part, we signed a rental agreement with our new partner – Flughafen Schönefeld GmbH – in May 2010. With Munich Central Station and Düsseldorf Airport, we have added two excellent locations for 2014.

Guiding Idea

Our brands are founded on the diversity of our product range
in combination with urban design.

The foundation of our brands is the range of fast pan-Asian cuisine at restaurant-level quality standards combined with urban flair. Alongside the broad product range of our different brands, from Vietnamese to Japanese cuisine, the quality of ingredients as well as the freshness of our products play a key role. We organise the preparation of our food as transparently as possible. Therefore, an integral part of most of our restaurant is front-cooking.

The high-quality product range goes hand in hand with a moderate pricing policy – made possible through the continual optimisation of processes. The focus on quality is reflected in a professional corporate design. The design of the restaurants, in particular, relies on high quality materials and interiors. We place a high value on an open, friendly atmosphere. The actual realisation is overseen by renowned designers and interior architects.

Philosophy

Setting standards is an indicator for
the credibility of our philosophy.

People lie at the centre of our philosophy. Under the core brand values of enjoyment and experience, we offer our guests Asian cuisine paired with a contemporary ambiance. Here, the central credo is continual development on all levels. In order to guarantee this, it is crucial that our brands display credible orientation. Not all system catering is created equal, so our own standards are of the highest priority. This begins with an authentic product range and ends with a high-value image. Alongside our product range and atmosphere, the setting of such standards is exhibited in the selection of our franchise-holders and employees. At the end of the day, they are our personal calling call and have direct contact to our customers. Our team displays not only passion for Asian cuisine, but also have Asian heritage. Most of our staff stem from countries such as Vietnam, Thailand, Laos and China.

Products

With regards to our product range, we pay attention to high quality,
regional diversity and fresh preparation.

Derived from healthy cuisine, we like to refer to our product range as Well-Food. We not only pay attention to market freshness, but also to healthy preparation. We achieve high, consistent product quality through central purchasing and ordering guidelines for our franchise-holders – from carefully selected system suppliers to wares of certain quality categories.

The range of our brands offers typical Asian cuisine with European influences. Our pan-Asian offering includes Chinese, Thai, Vietnamese as well as Japanese cuisine and ranges from warm Asian dishes to sushi. Typical dishes consist of some meat, a lot of vegetables and rice or noodles. The final highlight are the sauces, which are produced according to old in-house recipes. A special feature of our dishes is the employment of seasonal and regional products.

Alongside newly conceived dishes, it is the classics in particular that make up a permanent component of our product range. These include the vegetable pan and diverse variations of curry chicken as well as the Vietnamese national dish, Pho – a rice noodle soup with beef.

Design

Our visual identity is carried by a unified corporate identity.
A guarantor of consistency – from the interior to the menu.

Our brands are known for a unique visual stringency. The basis for this is a professionally produced corporate design (CD), which serves as a guideline for the entire design concept.

Communication
The CD results in credible communication, making application of the brand's visual identity easier for the franchise-holder. The „basic framework“ of the corporate design guarantees stringent presentation both offline and online. A consistent application of the visual language acts to support our high-quality offering and increases the value and credibility of the entire brand.

Spatial concept
An integral component of communication is a professionally conceived spatial concept. Our architectural office works closely with landlords and designers in order to guarantee the optimal experience for the location. The central point of our restaurants is usually a long counter with an open kitchen. The general atmosphere is urban with light Asian touches. The interior is sleek and upscale. The tonality of the restaurants is expressed in the colour of the respective brand and stands in contrast to a light spatial design. Lighting sets accents and contributes to the feeling of well being.

Brands

Our broad brand portfolio covers all relevant fields
of Asian system catering – from pan-Asian cuisine to sushi.

One of the strengths of the Asiagourmet Group is its multi-brand strategy. Since the brands stand for different food concepts,
the company can react to the market with great flexibility. The main focus is currently on the Asiagourmet and Asiagofresh brands.
The brand 3CO is also being strengthened at selected locations. Furthermore, the brands Asia-Snack, Sushi and more,
Yasumi and Tam Sushi are important components of our portfolio.
The beginning of a success story. Still today, one finds quickly prepared Asian specialities in the individual Asia-Snack locations. For lovers of fast Japanese cuisine. At the sushi bar, one finds countless sushi creations and Japanese dishes.

Locations

Location list of the Asiagourmet Group, according to brand.
(total of 46 restaurants / as of May 2018)

Asiagourmet (33 Locations)

Deutschland
Asiagourmet
S-Bahnhof Berlin-Friedrichstraße
Friedrichstrasse
10117 Berlin

Asiagourmet
S-Bahnbogen 116
Fußgängerzone Dircksenstr.
10178 Berlin

Asiagourmet
Berlin Hauptbahnhof
Europaplatz 1
10557 Berlin

Asiagourmet
Bhf. Berlin Zoologischer Garten
Hardenbergplatz 9-11
10623 Berlin

Asiagourmet
Potsdamer Platz Arkaden
Alte Potsdamer Str. 7
10785 Berlin

Asiagourmet
Zentrum Schöneweide
Schnellerstr. 21
12439 Berlin

Asiagourmet
Flughafen Berlin Brandenburg (BER)
Willy-Brandt-Platz 1
12529 Berlin
coming soon

Asiagourmet
Forum Köpenick
Bahnhofstr. 33-38
12555 Berlin

Asiagourmet
Rathaus Center Pankow
Breitestr. 20
13187 Berlin

Asiagourmet
Hallen am Borsigturm
Am Borsigturm 2
13507 Berlin

Asiagourmet
RuhrPark Via Bartolo
Am Einkaufszentrum 26
44791 Bochum

Asiagourmet
Dortmund Hauptbahnhof
Königswall 15
44137 Dortmund

Asiagourmet
Dresden Hauptbahnhof
Wiener Platz 4 / Im Hauptbahnhof
01069 Dresden

Asiagourmet
Flughafen Düsseldorf
Flughafenstr. 120
40474 Düsseldorf

Asiagourmet
Allee Center Altenessen
Altenessener Str. 411
45329 Essen

Asiagourmet
Frankfurt am Main Hauptbahnhof
Querbahnsteig Gleis 23
60329 Frankfurt am Main
Asiagourmet
Gera Arcaden
Heinrichstr. 30
07545 Gera

Asiagourmet
Gießen Hauptbahnhof
Bahnhofstraße 102
35390 Gießen
coming soon

Asiagourmet
Bhf. Hamburg-Altona
Scheel-Pessen-Str. 17
22765 Hamburg

Asiagourmet
Ernst-August-Galerie
Ernst-August-Platz 2
30159 Hannover

Asiagourmet
Colonaden Hauptbahnhof Köln
Trankgasse 11
50667 Köln

Asiagourmet
Leine-Center-Laatzen
Robert-Koch-Str. 1
30880 Laatzen

Asiagourmet
Paunsdorf Center Leipzig
Paunsdorfer Allee 1
04329 Leipzig

Asiagourmet
Promenaden Hauptbahnhof Leipzig
Willy-Brandt-Platz 7
04109 Leipzig

Asiagourmet
Mainz Hauptbahnhof
Bahnhofplatz 1 / Im Hauptbahnhof
55116 Mainz

Asiagourmet
München Hauptbahnhof
Bahnhofsplatz 2
1.UG, Hbf U-Bahn
80335 München

Asiagourmet
Neuss Hauptbahnhof
Zufuhrstraße
41460 Neuss

Asiagourmet
Bahnhofspassagen Potsdam
Babelsberger Str. 16
14473 Potsdam

Asiagourmet
Stern-Center Potsdam
Nuthestr.
14480 Potsdam

Asiagourmet
Regensburg Hauptbahnhof
Bahnhofstr 18
93047 Regensburg
coming soon

Asiagourmet
Donau Einkaufszentrum Regensburg
Weichser Weg 5
93059 Regensburg

Asiagourmet
Ulm Hauptbahnhof
Bahnhofplatz 1
89073 Ulm


Österreich
Asiagourmet
Bahnhof City Wien
Am Hauptbahnhof 1 (UG-1)
1100 Wien

Asiagofresh (2 Locations)

Asiagofresh
Bahnhof Berlin-Ostkreuz / Bahnsteig F
Markgrafendamm
10245 Berlin
Asiagofresh
Potsdamer Platz Arkaden
Alte Potsdamer Str. 7
10785 Berlin

3CO (2 Locations)

3CO
Mall of Berlin / Food Court second floor
Leipziger Platz 12
10117 Berlin
3CO
Ruhr Park Bochum
Am Einkaufszentrum 5
44791 Bochum

Asia-Snack (5 Locations)

Asia-Snack
Park Center Treptow
Treptower Park 14
12435 Berlin

Asia-Snack
Hallen Am Borsigturm
Am Borsigturm 2
13507 Berlin
Asia-Snack
RuhrPark Via Bartolo
Am Einkaufszentrum 26
44791 Bochum

Asia-Snack
Allee-Center Leipzig
Ludwigsbuger Str. 9
04209 Leipzig

Sushi and more (4 Locations)

Sushi and more
EKZ Limbecker Platz
Limbecker Platz 1a
42127 Essen

Sushi and more
Rathaus Galerie Leverkusen
Friedrich-Ebert-Platz 1
51373 Leverkusen
Sushi and more
Stern-Center Potsdam
Nuthestr.
14480 Potsdam

Sushi and more
City Arkaden Wuppertal
Alte Freiheit 9
42103 Wuppertal

Yasumi (1 Location)

Yasumi
Höfe am Brühl
Brühl 1
04109 Leipzig

Tam Sushi (3 Locations)

Tam Yaki
Bhf. Berlin-Frankfurter Allee
Ladenpassage 111a
10247 Berlin

Tam Sushi
Colonaden Hauptbahnhof Köln
Trankgasse 11
50667 Köln
Tam
August-Bebel-Ring 13
15566 Schöneiche

Career

We are not currently offering any positions.

Expansion

Achieving success together.

We are currently looking for food service spaces sized 50m² - 200m² in highly frequented transport hubs, leisure centres and shopping malls, for lease or rent. To support our expansion, we're also searching for you, as a renter, leaser, developer or property owner.

Besides our restaurants with pan-Asian cuisine, we offer restaurants with a country-specific focus – from Thai to Vietnamese. An innovative, successful and tested concept.

Additionally, we offer franchise contracts, consulting, training and creative design and service solutions.

For more information, please contact our Business Development Manager, Mr Yap.

Phone: +49 (0)151 654 56 208
Email: info@asiagourmet.de
Contact person: Hendrix Yap

Contact

Asiagourmet GmbH
Meeraner Straße 13 C
12681 Berlin
Phone:+49 (0)30 54 80 08 42
Fax:+49 (0)30 54 80 08 44
Email:info@asiagourmet.de
Name / Company:

City:

Phone:

Email:
Your request:

Imprint

Asiagourmet Asiatische Gastronomie, Service und Handel GmbH

12681 Berlin
Meeraner Str. 13 C

Phone:+49 (0)30 54 800 842
Fax:+49 (0)30 54 800 844
Mobile:+49 (0)171 41 419 96 / +49 (0)172 39 666 68

Email:info@asiagourmet.de
Internet:https://www.asiagourmet.de

Authorized person and responsible for the content of this website is by §5 TMG:
Pham Quang Thao, Dipl.-Juristin Tam Koch

VAT-ID according to §27a UStG: DE 201053385
Trade register: place Berlin, HRB 70345 Amtsgericht Berlin-Charlottenburg

Concept & design: goldjung
Development: Die Webstylisten



Note on Dispute Resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Asiagourmet Asiatische Gastronomie, Service und Handel GmbH is neither willing nor obliged to participate in dispute resolution processes infront of a consumer arbitration board.



Legal Disclaimer

Liability for the content of the Website

The content of this website has been compiled with the greatest possible care. However, the provider accepts no liability for the accuracy, completeness or currency of the content provided. The use of the website contents is at the user’s own risk. Pursuant to article 7, para. 1, of the German Telemedia Act (TMG), as a service provider we are responsible for our own contents on this website according to the general legislation. According to articles 8 to 10 of the TMG, however, as a service provider we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to search for circumstances indicating illegal activity. If we become aware of such legal infringements, we will promptly remove the relevant content. The mere use of the provider’s website does not constitute a contractual relationship between the user and the provider.

Liability claims against the provider related to damage of a material or non-material nature resulting from the use of or failure to use the information presented or from the use of incorrect and incomplete information are categorically excluded unless wilful misconduct or gross negligence on the part of the provider can be proven. All offers and services are subject to change and non-binding. The provider expressly reserves the right to change, add to or delete parts of the site or the entire service, or to discontinue the publication temporarily or permanently, without special notice.


References and Links

In the case of direct or indirect references to third-party websites („hyperlinks“) that lie outside the area of responsibility of the author, any obligation with respect to liability would only then take effect if the author is aware of the contents and if it is technically feasible and reasonable for him to prevent such use in the case of illegal contents. The author hereby expressly declares that at the time the links were established, no illegal contents were evident on the sites being linked to. The author has no influence at all on the current and future design, contents or authorship of the linked/connected sites. For this reason, he takes no responsibility for the contents of all linked/connected sites that have been changed since the links were set up. This statement shall apply to all links and references that have been established within the author’s Internet offer, and also for third-party entries in the guest books, discussion forums, link indices, mailing lists and all other databanks types set up by the author whose contents may be subject to write access from external sources. Should there be any illegal, incorrect or incomplete contents, and especially for damages arising from the use or non-use of such featured information, the provider of the site referred to shall alone be liable, not the one who merely refers to the particular publication concerned via links.


Copyright and Identification Law

The author undertakes the responsibility to ensure that in all publications the copyrights are observed for the graphics, sound files, video sequences and texts used, or that graphics, sound files, video sequences and texts are used that he has compiled himself, or that graphics, sound files, video sequences and texts that are in the public domain are resorted to. Any and all brands and trademarks mentioned in the Internet offer that are protected by third parties shall be governed without limitation by the provisions of the particular identification law that applies as well as by the rights of ownership of the respective registered owner. It must not be assumed that brands are not protected by the rights of third parties solely due to the fact that they have been merely mentioned. The copyright for published objects compiled by the author himself shall alone be retained by the author of the sites. It shall not be permitted to copy or use such graphics, sound files, video sequences and texts in other electronic or printed publications without the express permission of the author.


Legal force of this exclusion of liability

This exclusion of liability shall be considered part of the Internet offer referred to on this website. Should parts or individual formulations of this text not, no longer or not completely correspond to the valid legal situation, the remaining parts of the document shall remain unaffected with regard to their content and validity.

Privacy Policy

1. An overview of data protection

General


The following gives a simple overview of what happens to your personal information when you visit our website. Personal information is any data with which you could be personally identified. Detailed information on the subject of data protection can be found in our privacy policy found below.

Data collection on our Website


Who is responsible for the data collection on this website?
The data collected on this website are processed by the website operator. The operator's contact details can be found in the website's required legal notice.

How do we collect your data?
Some data are collected when you provide it to us. This could, for example, be data you enter on a contact form. Other data are collected automatically by our IT systems when you visit the website. These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page. These data are collected automatically as soon as you enter our website.

What do we use your data for?
Part of the data is collected to ensure the proper functioning of the website. Other data can be used to analyze how visitors use the site.

What rights do you have regarding your data?
You always have the right to request information about your stored data, its origin, its recipients, and the purpose of its collection at no charge. You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted. You can contact us at any time using the address given in the legal notice if you have further questions about the issue of privacy and data protection. You may also, of course, file a complaint with the competent regulatory authorities.

Analytics and third-party tools


When visiting our website, statistical analyses may be made of your surfing behavior. This happens primarily using cookies and analytics. The analysis of your surfing behavior is usually anonymous, i.e. we will not be able to identify you from this data. You can object to this analysis or prevent it by not using certain tools. Detailed information can be found in the following privacy policy. You can object to this analysis. We will inform you below about how to exercise your options in this regard.


2. General information and mandatory information

Data Protection


The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data as confidential and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy. If you use this website, various pieces of personal data will be collected. Personal information is any data with which you could be personally identified. This privacy policy explains what information we collect and what we use it for. It also explains how and for what purpose this happens. Please note that data transmitted via the internet (e.g. via email communication) may be subject to security breaches. Complete protection of your data from third-party access is not possible.

Notice concerning the party responsible for this Website


The party responsible for processing data on this website is:

Asiagourmet Asiatische Gastronomie, Service und Handel GmbH
12681 Berlin
Meeraner Str. 13 C

Managing directors: Pham Quang Thao, Dipl.-Juristin Tam Koch

Phone: +49 (0)30 54 800 842
Email: info@asiagourmet.de

The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (names, email addresses, etc.).

Revocation of your consent to the processing of your data


Many data processing operations are only possible with your express consent. You may revoke your consent at any time with future effect. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed.

Right to file complaints with regulatory authorities


If there has been a breach of data protection legislation, the person affected may file a complaint with the competent regulatory authorities. The competent regulatory authority for matters related to data protection legislation is the data protection officer of the German state in which our company is headquartered. A list of data protection officers and their contact details can be found at the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Right to data portability


You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format. If you require the direct transfer of data to another responsible party, this will only be done to the extent technically feasible.

SSL or TLS encryption


This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and for the protection of the transmission of confidential content, such as the inquiries you send to us as the site operator. You can recognize an encrypted connection in your browser's address line when it changes from "http://" to "https://" and the lock icon is displayed in your browser's address bar. If SSL or TLS encryption is activated, the data you transfer to us cannot be read by third parties.

Information, Blocking, Deletion


As permitted by law, you have the right to be provided at any time with information free of charge about any of your personal data that is stored as well as its origin, the recipient and the purpose for which it has been processed. You also have the right to have this data corrected, blocked or deleted. You can contact us at any time using the address given in our legal notice if you have further questions on the topic of personal data.


3. Data collection on our website

Cookies


Some of our web pages use cookies. Cookies do not harm your computer and do not contain any viruses. Cookies help make our website more user-friendly, efficient, and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser. Most of the cookies we use are so-called "session cookies." They are automatically deleted after your visit. Other cookies remain in your device's memory until you delete them. These cookies make it possible to recognize your browser when you next visit the site. You can configure your browser to inform you about the use of cookies so that you can decide on a case-by-case basis whether to accept or reject a cookie. Alternatively, your browser can be configured to automatically accept cookies under certain conditions or to always reject them, or to automatically delete cookies when closing your browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website. Cookies which are necessary to allow electronic communications or to provide certain functions you wish to use (such as the shopping cart) are stored pursuant to Art. 6 paragraph 1, letter f of DSGVO. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies to ensure an optimized service provided free of technical errors. If other cookies (such as those used to analyze your surfing behavior) are also stored, they will be treated separately in this privacy policy.

Server log files


The website provider automatically collects and stores information that your browser automatically transmits to us in "server log files". These are:

  • Browser type and Browser version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Host name of the accessing computer
  • Time of the server request
  • IP address

  • These data will not be combined with data from other sources. The basis for data processing is Art. 6 (1) (f) DSGVO, which allows the processing of data to fulfill a contract or for measures preliminary to a contract.

    Contact form


    Should you send us questions via the contact form, we will collect the data entered on the form, including the contact details you provide, to answer your question and any follow-up questions. We do not share this information without your permission. We will, therefore, process any data you enter onto the contact form only with your consent per Art. 6 (1)(a) DSGVO. You may revoke your consent at any time. An informal email making this request is sufficient. The data processed before we receive your request may still be legally processed. We will retain the data you provide on the contact form until you request its deletion, revoke your consent for its storage, or the purpose for its storage no longer pertains (e.g. after fulfilling your request). Any mandatory statutory provisions, especially those regarding mandatory data retention periods, remain unaffected by this provision.


    4. Social media

    Facebook plugins (Like & Share buttons)


    Our website includes plugins for the social network Facebook, Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA.

    The Facebook plugins can be recognized by the Facebook logo or the Like button on our site. For an overview of Facebook plugins, see: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
    When you visit our site, a direct connection between your browser and the Facebook server is established via the plugin. This enables Facebook to receive information that you have visited our site from your IP address. If you click on the Facebook "Like button" while you are logged into your Facebook account, you can link the content of our site to your Facebook profile. This allows Facebook to associate visits to our site with your user account. Please note that, as the operator of this site, we have no knowledge of the content of the data transmitted to Facebook or of how Facebook uses these data. For more information, please see Facebook's privacy policy at https://de-de.facebook.com/policy.php.
    If you do not want Facebook to associate your visit to our site with your Facebook account, please log out of your Facebook account.


    5. Analytics and advertising

    Google Analytics


    This website uses Google Analytics, a web analytics service. It is operated by Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

    Google Analytics uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and that allow an analysis of the use of the website by you. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. Google Analytics cookies are stored based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in analyzing user behavior to optimize both its website and its advertising.

    IP anonymization
    We have activated the IP anonymization feature on this website. Your IP address will be shortened by Google within the European Union or other parties to the Agreement on the European Economic Area prior to transmission to the United States. Only in exceptional cases is the full IP address sent to a Google server in the US and shortened there. Google will use this information on behalf of the operator of this website to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity, and to provide other services regarding website activity and Internet usage for the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of Google Analytics will not be merged with any other data held by Google.

    Browser plugin
    You can prevent these cookies being stored by selecting the appropriate settings in your browser. However, we wish to point out that doing so may mean you will not be able to enjoy the full functionality of this website. You can also prevent the data generated by cookies about your use of the website (incl. your IP address) from being passed to Google, and the processing of these data by Google, by downloading and installing the browser plugin available at the following link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

    Objecting to the collection of data
    You can prevent the collection of your data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie will be set to prevent your data from being collected on future visits to this site: Disable Google Analytics.

    For more information about how Google Analytics handles user data, see Google's privacy policy: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

    Outsourced data processing
    We have entered into an agreement with Google for the outsourcing of our data processing and fully implement the strict requirements of the German data protection authorities when using Google Analytics.

    Demographic data collection by Google Analytics
    This website uses Google Analytics' demographic features. This allows reports to be generated containing statements about the age, gender, and interests of site visitors. This data comes from interest-based advertising from Google and third-party visitor data. This collected data cannot be attributed to any specific individual person. You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "Refusal of data collection".

    Google reCAPTCHA


    We use "Google reCAPTCHA" (hereinafter "reCAPTCHA") on our websites. This service is provided by Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("Google").

    reCAPTCHA is used to check whether the data entered on our website (such as on a contact form) has been entered by a human or by an automated program. To do this, reCAPTCHA analyzes the behavior of the website visitor based on various characteristics. This analysis starts automatically as soon as the website visitor enters the website. For the analysis, reCAPTCHA evaluates various information (e.g. IP address, how long the visitor has been on the website, or mouse movements made by the user). The data collected during the analysis will be forwarded to Google. The reCAPTCHA analyses take place completely in the background. Website visitors are not advised that such an analysis is taking place. Data processing is based on Art. 6 (1) (f) DSGVO. The website operator has a legitimate interest in protecting its site from abusive automated crawling and spam. For more information about Google reCAPTCHA and Google's privacy policy, please visit the following links: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/ and https://www.google.com/recaptcha/intro/android.html.


    6. Plugins and tools

    Google Web Fonts


    For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly. For this purpose your browser has to establish a direct connection to Google servers. Google thus becomes aware that our web page was accessed via your IP address. The use of Google Web fonts is done in the interest of a uniform and attractive presentation of our website. This constitutes a justified interest pursuant to Art. 6 (1) (f) DSGVO. If your browser does not support web fonts, a standard font is used by your computer. Further information about handling user data, can be found at https://developers.google.com/fonts/faq and in Google's privacy policy at https://www.google.com/policies/privacy/.